Blogn - 记录个人历史 Ver 3.0.0
http://www.bloggern.com
首页  留言本  注册  用户名: 密码:  
日本纪行-1
作者:小猪   1986字节   点击:5409   回复:711   所属分类:樱花树下
创建时间:2007-03-31 02:54:33   最后修改时间:2007-03-31 02:54:33  
03年10月12日,抵达成田机场,开始我在日本的生活。14日是星期一,发生了一些事情,于是有了一篇日记。

-----------------

10月14日,雨。
今天,两件事情值得一提,一件让人哭笑不得,一件让人颇为感动。

上午,一个比我早来日本一个月的同事带我去区役所登记(所有来日本的外国人都必须登记,领取一个登录证明),虽然大家日语都很糟糕,但显然区役所作外国人登记的日本小MM(呼呼,长得还不错)对付我们显然很有经验,无惊无险就办完了登记手续,接下来去办保险,那个倒霉的日本人碰上我们显然缺乏足够的思想准备,在大家手忙脚乱的连说带比划的折腾了半天后他决定对我们说英语,接下来,我有幸领教了传说中的日本英语,我不得不承认一点,我宁愿选择跟他讲日语,因为我实在无法肯定他是否是在说英语。我越发无法明白他想说什么了,最后,在折腾了半个多小时后,大家总算建立了一点基础的沟通能力,总算把保险手续办完了,那位日本人累的满头大汗,我也被搞得头昏眼花,我总算明白,我的日语到底有多糟糕了。

中午,去手机商店买手机,我实在不想在这里刺激同学们的神经,我花了一日元,拿到了一个彩屏带摄像头的手机,而且,那个摄像头不但可以拍照片,还可以拍摄5秒钟的动态镜头,实在是感觉很爽。让我感动的事情就是在买手机的时候发生的,社长把我带到了手机商店,然后就让我自己看着办吧,他去一边闲逛去了。我只好操着蹩脚的日语跟里面的店员慢慢交流,这期间,我们无数次的发生了交流障碍,那位店员一直
都很耐心的跟我解释,我看得出来,他也很着急,其实,这样的事情并不会让我感动,我们都听说过日本人的服务态度,碰到这样的事情,我个人来讲,也仍然认为这是他们应该做的,毕竟,我是客户嘛,但是,就在我完成了手续,准备离开的时候,那位一直被我折磨的店员对我说了一句:努力吧!这一句话从开始学日语以来就是经常会听到的,我相信我不会听错,我愣了一下,点了一下头,对他说:谢谢!他仍然很真诚的看着我,又说了一遍:努力吧!老实说,那一刻我真的是非常感动,他知道我的日语并不好,也从我登记的资料知道我是到日本来工作的,我并没有感受到他对我的歧视和不满,相反,他还真诚的鼓励我,我相信,我当时从他的眼中看到的是真诚,因为他完全可以让我一路好走就ok了,实在没必要说让我努力的话。

今天发生的事情告诉我,得抓紧时间努力学日语,否则我死定了,
我真的要努力了。
附件:
评论:

本文允许匿名评论

发表评论:(最长不得超过128KB)
验证码:


您不能对本文发表评论。